乌拉尔山，这座被称为“平原之上的矮墙”的山脉，如今横亘在了我的面前，告诉我，终点到了。
依山而建的车里雅宾斯克并没有行星发动机。从山上俯瞰，能看到乌拉尔河穿过城市，流入大小湖泊。清晨朦胧的雾色中，这座城市将在暖阳照射下逐渐醒来，开启繁忙的一天。
飞往莫斯科的飞机还有几个小时才起飞，我坐在城郊山上的这片针叶林中，一时间竟不知道能做什么，该做什么了。在过去数个月里，我拍了很多照片，记下了很多人、很多事，想把它们整理出来，再用笔墨描绘在纸上，可要费不少时间了。
我看过海参崴的有序与精密；看过共青城的理想与青春；看过赤塔的战火与拯救……我还记录下伊尔库茨克正午的钟声，将鄂木斯克的和谐与新西伯利亚的宁静映在相机中。用一个词、一句话已经无法完整描述西伯利亚了，它在喧闹之余还预留着几分宁静；在现实之外还怀着些许理想；在混乱之中还保持着井然秩序。说“矛盾”似乎并不太准确，因为这一切都已经融入了西伯利亚，成了这片“宁静之地”的一部分。想来想去，用“多元”似乎更加贴切，在大移民中，全世界全人类的文化都已融进了西伯利亚。这片广阔的土地甚至都有些装不下了，西伯利亚很大，但生命更大，这份浓缩的世界文化正在不断向外溢出，影响着欧亚各地，影响着这个世界上的每个人。
值得高兴的一点是，能在每个人眼中看到希望。或许语言不同、文化不同、理念不同、信仰不同，或许爆发了无数的矛盾与冲突。但希望，希望都闪烁在每一个人的眼中，闪烁在海参崴的工程师、共青城的青年、伊尔库茨克的教徒的眼中。或许他们对“希望”本身的理解不尽相同，但毫无疑问他们都在追寻着希望，追寻着一个更加美好的明天。
这里就是西伯利亚，永恒的冻土上有希望的种子在发芽，将那看似坚不可摧的冰面顶破，只为创造出属于自己的一片天地。
可惜，可惜，再有几个小时，我便要与这希望之地离别了！
但我明白，希望无处不在，它正在从西伯利亚，从每个人的心中，照亮这个世界的每个角落。现在，我站在这座名为车里雅宾斯克的城市里，为这段旅程画上句号。但前方的道路还远未走到尽头，我将带着这份希望继续走下去，不论前路通往何方，不论结果最终如何。
山顶上，冻原迎来了清晨的第一缕阳光，林间隐约传来上世纪80年代的旋律。
“И, как в часы затмения, и, как в часы затмения，
思念万里的土地啊，思念万里的土地啊，
Ждём света и земные видим сны，
土地承受了太多的远去。
И снится нам не рокот космодрома，
听不见引擎怒火中烧的咆哮，
Не эта ледяная синева，
也看不见梦中银河在微笑。
А снится нам трава, трава у дома，
屋旁的青草青草啊挥手那无涯，
Зелёная, зелёная трава，
翠绿的、翠绿的，青草啊。
苍茫的宇宙啊，苍茫的宇宙啊
Прошит метеоритами простор，
苍茫的宇宙是我的向往。
Оправдан риск и мужество, космическая музыка，
无尽的星海啊，无尽的星海啊
Вплывает в деловой наш разговор，
飞跃未知我拥抱了她。
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе，
飞蛾扑火奔向黎明啊，飞蛾扑火奔向黎明啊，
Вечерняя и ранняя заря，
黎明是未来回眸的应答。”※
别了，西伯利亚。我拿起相机，将这正在苏醒的城市记录在相机里，也映在我的脑海中。
（撰稿：文莫竹 编辑：叶启明 南宇初）
※《屋旁的青草》翻译出自知乎-某魔法KV2